1
00:00:02,070 --> 00:00:10,070
Deborah Qaunaq: Asuilaak, uvangakuluk taimannaittumik ukiukkut ilaullunga

2
00:00:10,070 --> 00:00:18,230
qarliqaqpalauqtunga. Una tuktuup ukuttia, una ukuttia

3
00:00:18,230 --> 00:00:26,220
una tuktuup ukuttia, pukinga. Arnaqsiutiik qarlik.

4
00:00:27,050 --> 00:00:32,120
Tamanna pukinga tuktuup tamaaniiłłuni, ukiuqsiutiik.

5
00:00:35,060 --> 00:00:41,050
Saanniqsait nunaliksiutauvalauqtut. Taakkua turrungmatik aullaqtuqsiutauvalauqtut.

6
00:00:43,080 --> 00:00:52,080
Taimannaittuungnik atuqpalauqtunga qulittaaqłungalu taimaittuungnik.

7
00:00:54,050 --> 00:00:58,060
Taissumani qallunaaqtat tamajjainnaunngitillugit

8
00:00:58,060 --> 00:00:59,050
atuqtammarialuulauqtut.

9
00:01:01,070 --> 00:01:06,100
Maannakkuuliqturli sanaugaksat qallunaaqtat ijjuliriit qaliksallu

10
00:01:06,100 --> 00:01:09,120
pitalialuuqattalirmat atuqtauvagunniiqtuq.

11
00:01:11,060 --> 00:01:17,060
Manna qirniqtua tuktuup quliinganit qimirluanit.

12
00:01:19,050 --> 00:01:29,080
Amiit, tuktuup amingit kisuksaqtaqauttiarmingmata annurajjiaksarillugit

13
00:01:29,080 --> 00:01:34,020
aaqqiksuqsimattiarmingmata tuktu aminga.

14
00:01:34,020 --> 00:01:35,020
aaqqiksuqsimattiarmingmata tuktu aminga.

15
00:01:36,160 --> 00:01:43,000
Tagva taakkuak tuktuup uliusininganut ivaluqaqłutik miqsuqsimajuk.