1
00:00:01,040 --> 00:00:07,010
Natalino Piugattuk: ᐅᓇ ᐳᐊᕐᕆᓯᐅᖅᑰᔨᔪᖅ ᑕᑯᔭᕗᑦ ᐅᓇ ᐃᒡᓗᕕᒐᕐᒥ

2
00:00:07,010 --> 00:00:14,150
ᐃᒡᓗᕕᒐᓕᐅᖅᑐᓄᑦ ᐃᒡᓕᓕᐅᕈᑎᕕᓂᖅ, ᓇᐃᑦᑑᒐᒥ

3
00:00:14,150 --> 00:00:19,020
ᐅᓇᓗ ᐹᓂᐅᔭᓕᐅᖅᖢᓂ [ᓇᑕᓕᓅ ᑎᒃᑯᐊᖅᑐᖅ ᑎᒍᒻᒥᕕᖕᒐᓂᒃ ᓂᕕᖕᒐᔪᒥᒃ ᕿᑎᐊᓃᑦᑐᖅ ᐱᖁᑎᐅᑉ] ᐊᐳᒻᒥᓪᓗ ᐳᐊᕐᕆᓯᐅᒍᓂ [ᓇᑕᓕᓅ ᑐᒃᑯᐊᖅᑐᖅ ᐊᖕᒋᓂᖅᓴᖕᒐᓃᑦᑐᒥᒃ ᐊᑖᓃᑦᑐᒥᒃ ᐱᖁᑎᐅᑉ].

4
00:00:19,020 --> 00:00:24,010
ᖃᓗᓯᖃᑦᑕᕐᓂᐊᕐᒪᑦ ᒪᐅᓇᔾᔫᒥ ᐅᓇ ᐱᓯᒪᓇᔭᕐᒪᑦ

5
00:00:24,010 --> 00:00:29,020
ᑖᓐᓇᓕ ᐃᒡᓗᕕᒐᕐᒥ ᑕᖕᒫᖅᓴᖅᑐᓂ ᐊᖏᔪᕈᓗᖕᒥᒃ ᐃᓚᖏᑦ

6
00:00:29,020 --> 00:00:36,000
ᐃᒡᓗᓕᐅᖅᐸᓚᐅᕐᒪᑕ ᐅᖅᑰᓯᓐᓇᖅᑐᐊᓘᖕᒪᑦ ᐊᐳᒻᒥᒃ ᐱᓕᕆᓪᓗᓂ

7
00:00:36,000 --> 00:00:41,030
ᑕᐅᒪᓐᓇ ᓇᓗᒃᑕᐅᔭᑐᐃᓐᓇᖅᖢᒍ ᐅᖅᑰᓯᓐᓇᓗᐊᙱᓐᓂᖅᓴᐅᖕᒪᑦ [ᓇᑕᓕᓅ ᖃᓗᕋᖖᒍᐊᖅᐳᖅ].

8
00:00:41,030 --> 00:00:46,290
ᐳᐊᕐᕆᓯᖃᖅᖢᓂ ᐳᐊᕐᕆᓯᓕᐅᖅᓯᒪᓪᓗᑎᒃ ᓯᓂᒡᕕᒋᓂᐊᖅᑕᒥᖕᓂᒃ

9
00:00:46,290 --> 00:00:53,040
ᐃᒡᓕᓕᐅᖅᖢᑎᒃ ᐊᐳᒻᒥᒃ. ᐃᒡᓗᕕᒐᖅ ᐱᐊᓂᒃᓯᒪᓕᕋᓗᐊᖅᑎᓪᓗᒍ

10
00:00:53,040 --> 00:00:58,050
ᐃᓗᐊ ᑕᖅᑲᓐᓇ ᐱᔭᕆᑐᐊᕐᔪᖕᒥᖕᒪᑦ ᑖᔅᓱᒪᖓ ᐳᐊᕐᕆᓯᒧᑦ

11
00:00:58,050 --> 00:01:06,070
ᑕᑉᐸᖕᓇ ᐃᓕᐅᖅᑲᐃᕕᒋᓪᓗᒍ ᓴᕕᖕᒧᑦ ᓱᕋᑦᑎᐊᓪᓚᓚᐅᖅᖢᓂᔾᔪᒃ

12
00:01:06,070 --> 00:01:11,020
ᐳᐊᕐᕆᓯᒧᑦ ᑕᑉᐸᐅᖓ ᐃᒡᓕᕐᒧᐊᖅᑎᓕᖅᐸᒃᖢᓂᔾᔪᒃ ᑕᐃᒪᓐᓇ ᑖᓐᓇ

13
00:01:11,020 --> 00:01:16,030
ᐱᔪᕕᓂᖅ ᐳᐊᕐᕆᓯᓪᓚᑦᑖᖑᖏᓐᓇᒥ ᑕᐃᒪᓐᓇᐃᑦᑐᖅ

14
00:01:16,030 --> 00:01:20,020
ᓇᓗᓇᙱᑦᑐᖅ. ᐃᒪᓐᓇ ᐃᒡᓕᕐᒥᒃ ᓱᕋᑦᑎᐊᓗᒡᓗᒍ ᐃᒪᓐᓇ

15
00:01:20,020 --> 00:01:26,030
ᐃᒪᓐᓇᐅᓐᓇᙱᒻᒥᖕᒪᑦ. ᐊᔾᔨᒌᒃᑎᓐᓇᓱᒃᖢᒍ ᓇᓕᒧᒌᒃᑎᓐᓇᓱᒃᖢᒍ

16
00:01:26,030 --> 00:01:34,000
ᐱᔭᕆᐊᖃᕐᒥᖕᒪᑦ. ᐊᐳᑦ ᑕᑉᐸᐅᖓ ᓱᕋᒃᑎᕆᐊᖅᑐᕐᓗᒍ ᐊᔾᔨᒌᙱᕈᓘᔮᓗᒡᓗᓂ

17
00:01:34,000 --> 00:01:41,020
ᐱᔭᒻᒪᑦ. ᐳᐊᕐᕆᔭᑲᑕᒃᖢᒍ ᓇᓕᒧᓕᖅᑎᖦᖢᒍ ᐱᔭᕆᐊᑭᓐᓂᖅᓴᐅᖕᒪᑦ

18
00:01:41,020 --> 00:01:44,000
ᑕᒡᕙ ᑖᓐᓇ ᑕᐃᒪᓐᓇ ᐊᑐᖅᑕᐅᖃᑦᑕᖅᑐᕕᓂᖅ

19
00:01:48,070 --> 00:01:56,020
ᐊᐳᑕᐃᔭᐃᔾᔪᑕᐅᕈᓘᔭᕋᒥᓗ ᒪᓐᓂᒋᔭᐅᑦᑎᐊᖅᖢᓂ ᐊᑐᐊᓂᒃᑳᖓᑦ

20
00:01:56,020 --> 00:02:03,020
ᓇᒧᑦ ᐃᓕᑦᑎᐊᖅᑕᐅᖏᓐᓇᐅᔭᖅᖢᓂ. ᑕᖅᑲᐅᖓ ᓯᓚᒧᑦ

21
00:02:03,020 --> 00:02:07,070
ᐃᒃᓯᖕᓇᖅᑕᐅᕈᓘᔭᖅᐸᙱᖦᓗᓂ ᐃᓕᑦᑎᐊᖅᑕᐅᖏᓐᓇᐅᔭᖅᖢᓂ

22
00:02:07,070 --> 00:02:15,110
ᑕᒡᕙᒃᓴᑐᐊᖑᖕᒪᑦ ᐊᐳᑕᐃᔭᐃᔾᔪᑦ ᐊᑐᖅᑕᐅᕈᓘᔭᑲᑕᒡᒍᔪᐊᓘᓚᐅᖅᑐᖅ

23
00:02:17,000 --> 00:02:21,070
ᐅᓇ ᐊᐅᓚᔪᑯᓘᖕᒪ ᐃᐳᐊ ᑎᒍᑲᑕᑦᑎᐊᕐᓇᙱᒻᒪᑦ

24
00:02:21,070 --> 00:02:26,010
ᒫᓃᒃᑲᓐᓂᐊᕐᔪᑯᓗᒃᑯᓂ ᑕᒡᕙ ᐊᐳᒻᒥᒃ ᐱᒋᐊᑲᑕᒡᓗᓂ

25
00:02:26,010 --> 00:02:29,060
ᐃᓴᖕᓇᙱᑦᑐᒻᒪᕆᐊᓘᓇᔭᖅᑐᖅ [ᓇᑕᓕᓅ ᑎᒃᑯᐊᖅᑐᖅ ᖃᓗᕋᐅᑎᐅᑉ ᐊᑖᓃᓐᓂᖅᓴᓃᖕᒐᓃᑦᑐᒥᑦ]. ᐹᓃᓗᐊᖅᖢᓂᑦᑕᐅᖅ

26
00:02:29,060 --> 00:02:36,070
ᑕᖃᓇᕐᒥᖕᒪᑦ ᑕᒡᕙᓂ ᐃᓱᓗᐊᑯᓗᐊᓃᖦᖢᓂ ᐊᐳᓪᓗ ᐅᕿᑦᑐᓐᓃᕌᕐᔪᔭᑦᑐᕈᓘᖕᒪᑦ

27
00:02:36,070 --> 00:02:43,290
ᐊᖏᓈᖅᑕᖅᓯᒪᓪᓗᓂ. ᐃᐱᐅᑕᖓ ᑕᑭᓪᓗᓂ ᑕᑉᐸᐅᓇ ᑭᕕᖃᓯᐅᑎ

28
00:02:43,290 --> 00:02:48,290
ᐃᑲᔪᖅᑎᒋᒻᒪᕆᖕᒪᒍ ᑖᓐᓇ ᐃᐱᐅᑕᖓᑕ ᑕᑭᓂᖓ.

29
00:02:48,290 --> 00:02:53,020
ᑕᑭᓂᖅᓴᐅᓪᓗᓂ ᐃᐱᐅᑕᖓ ᐱᒋᐊᖃᑦᑕᖅᖢᓂ ᐃᓱᐊᕐᓂᖅᓴᖅ

30
00:02:53,020 --> 00:02:59,050
ᐅᕙᓃᖦᓗᓂ ᐊᐳᑦ ᐅᕿᙱᐊᕐᔪᒃᑐᕈᓘᓕᔭᒻᒪᑦ ᑕᖃᓇᖅᑐᑯᓗᖕᒥᒃ

31
00:02:59,050 --> 00:03:05,030
ᑖᓐᓇ ᓴᓇᔭᐅᔪᕕᓂᖅ ᑕᐃᒪᓐᓇᐃᓕᖓᕗᖅ. ᒫᓃᒃᑲᓐᓂᕈᓂ

32
00:03:05,030 --> 00:03:10,190
ᑕᖃᓇᙱᑉᕌᓪᓕᕐᓗᓂᓗ ᐊᐳᒻᒥᒡᓗ ᐅᕿᒃᓴᖅᐹᓪᓕᕐᓇᓗᓂ ᐱᓇᔭᖅᑐᖅ.

33
00:03:12,090 --> 00:03:16,050
ᐄᑦᑎᐊᖅ, ᑭᒃᑯᑐᐃᓐᓇᕐᓄᑦ ᐊᑐᖅᑕᐅᔪᓐᓇᖅᖢᓂ

34
00:03:16,050 --> 00:03:23,050
ᑭᓯᐊᓂ ᒪᓐᓂᒋᔭᐅᔪᑭᐊᖅ ᐅᓇ ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ ᐅᖃᐅᓯᖅᑕᖃᖅᐸ?

35
00:03:23,050 --> 00:03:35,050
ᕼᐃᓖ ᐅᐃᕐᖑᑦ? ᒪᓐᓂᒋᔭᐅᔪᖅ ᖃᓄᖅ ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ ᐅᖃᐅᓯᖅᑕᖃᖅᐸ? [ᓇᑕᓕᓅᑦ ᐊᐱᕆᔪᖅ ᑎᐴᕋ ᖃᐅᓐᓇᕐᒥᒃ]

36
00:03:35,050 --> 00:03:42,290
ᐱᑦᑎᐊᖅᑕᐅᓇᓱᒃᑳᖓᒥ ᒪᓐᓂᒋᔭᐅᓂᕋᖅᐸᒃᖢᓂ. ᐄ, ᑖᓐᓇ

37
00:03:42,290 --> 00:03:47,000
ᐃᒃᓯᖕᓇᖅᑕᐅᓯᒪᓂᐊᑯᓗᙱᑦᑐᖅ ᑕᒪᐅᖓ ᒪᓂᕋᑐᐃᓐᓇᕐᒧᑦ

38
00:03:47,000 --> 00:03:51,020
ᑭᓯᐊᓂ ᐃᓕᑦᑎᐊᖏᓐᓇᐅᔭᖅᖢᒍ ᓯᓂᖕᓂᐊᕋᓗᐊᕈᑎᒃ

39
00:03:51,020 --> 00:04:00,200
ᐃᓕᑦᑎᐊᖏᓐᓇᐅᔭᖅᖢᒍ ᑖᓐᓇ ᑭᖑᓂᖃᕆᔭᐅᓛᖑᓚᐅᕐᒥᖕᒪᑦ ᐊᑐᖅᑕᐅᕙᒃᑐᓂᑦ

40
00:04:02,050 --> 00:04:10,030
ᑕᐃᒪᓐᓇᐃᑦᑐᓕᐅᕈᓐᓇᖅᑐᑦ ᑭᓯᐊᓂ ᑕᕐᕆᔭᐅᓯᐅᖅᑕᐅᓂᐊᕌᖓᒥᒃ

41
00:04:10,030 --> 00:04:15,010
ᑕᕐᕆᔭᐅᓯᐅᖅᑕᐅᓂᐊᕌᖓᒥᒃ ᑕᐃᒪᓐᓇᐃᑦᑐᓕᐅᕈᓐᓇᖅᑐᑦ

42
00:04:15,010 --> 00:04:23,020
ᑕᐃᒪᓐᓇ ᐃᓄᑐᐃᓐᓇᕐᓂᓪᓕ ᐊᑐᖅᑕᐅᔪᓐᓃᖅᑐᑦ ᑕᖕᒫᖃᑦᑕᖅᐸᒍᓐᓃᕐᒪᑕ

43
00:04:23,020 --> 00:04:28,030
ᑕᖕᒫᖃᑦᑕᕈᓐᓃᕐᒪᑕ ᐊᑐᖅᑕᐅᔪᓐᓃᖅᑐᖅ ᐃᓄᖕᓂᑦ.